마.피.아.IN THE MORNING

ITZY
2021年4月30日
登录以收藏
单曲简介

从题目开始就不同寻常的主打歌‘In the morning’是一首ITZY色彩完成的歌曲,生动地展现了五名成员各自的个性。歌曲从黑手党游戏里获得灵感,再另外添加了好奇心和独特性,表达了将自己的感情用面纱蒙住逐渐靠近,彻底夺走所爱的人的心的充满自信的信息。

时间线

暂时没有信息
便利贴
歌词

Shhhhhhh
Guess who loves you 나야 나
猜猜是谁深爱着你 是我啊 是我
Do I show you? No야 No
我要将爱意展现给你吗 不行 还不行
아직 Time이 아냐 난
还不是时候呢 我
좀 더 가까이 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹
再稍微靠近些 靠近些 然后 突然间 一下子
I’mma steal it 마음을 훔쳐
我会将其窃走 偷去你的心
You are gonna love me
你定会爱上我
결정적일 때 이빨을 드러내는 Type
作出决定之时 我便会是露出利齿的姿态
나와 두 눈이 마주쳐도
就算你与我双眸对视
난 흔들림이 없어 No
我也毫无动摇 No
널 사랑하는 게 죄라면 범인은 Who?
倘若爱上你就是一种罪的话 那犯人又是谁呢?
You’ll never know
你绝不会知晓
Baby 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌
宝贝 你会混淆 混淆 混淆不清的
결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌
最终 你就是我的 是属于我的 你 定会是我的囊中之物
이제 Finally finally 택할 시간이야
现在 最终 最终 也到选择的时候了
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다
不知不觉间 夜幕已再次降临
I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya We do it like a mafia

I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya We do it like a mafia

또 아침이 밝았습니다
天又亮了
어젯밤에도 You don’t even know
即便在昨夜 你还是毫无头绪
누구일까 Mafia
会是谁呢 Mafia
날이 밝아도 You don’t even know
就算天色晴朗 你也不会知晓
누구일까 Mafia
会是谁呢 Mafia
배우보다 더 배우
我 比演员更精通演技
늑대 가지고 노는 여우
亦是将狼耍得团团转的狐狸
전혀 안 보이겠지 Clue
你完全不会看到 丝毫线索
하지만 나에겐 다 계획이 있다고 Go
虽然 对我来说 已有完备计划 直接付诸行动
그만 머뭇머뭇대
就别再踌躇不决
슬슬 작전 개시
悄然拉开序幕的作战
너를 뺏어 뺏어 뺏어
将你抢夺 抢夺 抢夺到手
Like a caper movie
犹如一部动作喜剧片
알 수 없는 Poker face
你无法预知揣摩的扑克脸
점령해 네 맘속 Place
我已在你心中 占据一席之地
Hurry up Baby
快点吧 宝贝
catch me if you can haha
抓住我吧 若是你能做到的话 haha
Baby 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌
宝贝 你会混淆 混淆 混淆不清的
결국엔 내 거야 내 거야
最终 你就是我的 是属于我的
내 게 되겠지 넌
你 定会是我的囊中之物
이제 Finally finally 택할 시간이야
现在 最终 最终 也到选择的时候了
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다
不知不觉间 夜幕已再次降临
I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

누구일까 Mafia
会是谁呢 Mafia
마지막 밤이 깊었어 Baby
最终 夜已深了 宝贝
이 밤이 지나면
如若这一夜过去
네 곁엔 나 하나 Yeah yeah
唯有我 能伴你身边左右 Yeah yeah
마침내 피할 수 없는 아침이 와
无法避开的清晨 终究还是到来了呢
Hahaha

I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

또 아침이 밝았습니다
天又亮了
어젯밤에도 You don’t even know
即便在昨夜 你还是毫无头绪
누구일까 Mafia
会是谁呢 Mafia
날이 밝아도 You don’t even know
就算天色晴朗 你也不会知晓
누구일까 Mafia
会是谁呢 Mafia

资料卡
语种 韩语
流派

K-Pop, 饶舌音乐 / Rap

发行日期 2021年4月30日
发行公司 JYP娱乐
获奖记录
暂时没有信息